به دنبال انتشار ترجمه ارزشمند کتاب عهد جدید، نشستی علمی با موضوع " شیوه ترجمه متون مقدس ادیان" در سالن کنفرانس دانشگاه با حضور جناب آقای پیروز سیار مترجم این کتاب برگزار شد.
در این نشست که ریاست محترم دانشگاه جناب حجه الاسلام و المسلمین نواب، استاد مصطفی ملکیان،جناب آقای همایی مدیر انتشارات نشر نی و جمعی از اساتید، اعضای هیئت علمی، پژوهشگران و دانشجویان دانشگاه حضور داشتند، مترجم کتاب سخنان مبسوطی درباره تاریخچه ترجمه کتاب مقدس، نسخه ای که ترجمه حاضر بر پایه آن صورت گرفته و نیز شیوه ترجمه خود ایراد کردند.
با توجه به استقبال خوبی که از این نشست به عمل آمد، مقرر شد در ادامه این نشست جلسه دیگری روز شنبه 26/11/87 برگزار شود. گزارش تفصیلی این نشست به زودی در همین پایگاه منتشر خواهد شد.
|
دانشکده ها دانشکده شیعه شناسی |
خدمات فناوری اطلاعات سامانه جامع آموزش |
بیانیه رسالت دانشگاه ادیان و مذاهب، نخستین دانشگاه تخصصی ادیان و مذاهب در ایران، برخاسته از حوزه علمیه، ضمن شناخت ادیان و مذاهب و تعامل و گفت و گو با پیروان آنها با تکیه بر مشترکات، در جهت همبستگی انسانی، تقویت صلح، کاهش آلام بشری، گسترش معنویت و اخلاق و معرفی عالمانه اسلام بر اساس آموزه های اهل بیت علیهم السلام به پژوهش و تربیت نیروی انسانی متخصص اقدام می نماید. |